To stay signed in when returning from the map, check Remember this device on your own Tesla. You can also enable it later from Stay signed in. Tesla must preserve site cookies; DriveHub cannot override the vehicle browser clearing them.